- Text: Moritz Staemmler
-
asterix & obelix:
mission kleopatra
Auf nach Ägypten: Asterix (Christian Clavier) und Obelix (Gérard Depardieu) sollen Numerobis (Jamel Debbouze), einem alten Freund von Miraculix (Claude Rich), dabei helfen, in drei Monaten einen prunkvollen Palast für Cäsar in die Wüste zu setzen.
Kleopatra (Monica Bellucci) möchte damit dem überheblichen Römer beweisen, dass das ägyptische Volk noch immer zur Erschaffung von Bauwerken à la Pyramiden und Sphinx fähig ist. Asterix als Realfilm - den Liebhabern der Comics wird das schon beim ersten Teil zu lateinischen Flüchen gereizt haben. Doch die 'Mission Kleopatra' (ab 7.3.) überrascht mit einem hohen Tempo und erfreulicher Werktreue: Dialoge und Situationen aus dem Heft werden originalgetreu und gekonnt von Regisseur und Cäsar-Darsteller Alain Chabat auf die Leinwand gebracht und mit allerlei Anspielungen auf unsere Zeit gespickt, die selten aufgesetzt wirken, sondern sich gut in die Geschichte einpassen. Einzig gegen Ende treten ein paar Längen auf, über die man jedoch wohlwollend hinwegsehen kann, beim Teutates!
ANZEIGE
