- Text: Moritz Honert
-
sir arthur conan doyle
sherlock holmes - das haus bei den blutbuchen (1) / sherlock holmes - der blaue karfunkel (2)
Der Zeitpunkt für die Veröffentlichung dieser neuen Sherlock Holmes-Reihe, die die Dortmunder Firma 'Maritim' hier ins Rennen wirft, hätte nicht ungeschickter gewählt werden können. Jetzt müssen sich die von Daniela Wakonigg ('Der Magnetiseur') zuweilen doch recht frei adaptierten und gestreckten Geschichten nämlich mit der parallel im selben Hause erscheinenden Holmes-Reihe von Heinz-Günter Stamm messen lassen. Und gegen die hält die neue Serie einfach nicht stand. Das liegt zum einen an Christian Rode, der in seiner Titelrolle oftmals ein wenig gestelzt agiert, zum anderen wirkt auch so mancher Kunstgriff, z.B. ein berlinerndes Ehepaar, reichlich deplaziert im viktorianischen London.
Insgesamt reicht es dann zwar trotzdem noch zu einer annehmbaren Adaption, aber warum sollte jemand zu 'Alpia Schokolade' greifen, um jetzt mal bildlich zu sprechen, wenn er für den gleichen Preis - und auch noch im selben Laden - 'Marabu' bekommen kann?
ANZEIGE
Du musst eingeloggt sein,
um Kommentare schreiben zu können.
